深度影响汪曾祺文风，被李敬泽激赏，梁文道读后难忘，陈平原称赞“明文第一，张岱莫属”！
★超人气青年作者、译者午歌倾心译注，译文准确，注解翔实，轻松好读
1378条注释，覆盖生僻字、典故、人物生平简介等阅读难点；123篇译文，尽力接近张岱文风，洒脱鲜活，两相辉映。
★原典足本，原汁原味
完整收录原典，原貌呈现，不删一字，尽得风流！
★译者午歌特别撰写49篇简评（约两万字），内容更丰富，阅读更过瘾！
约2万字简评，以畅快笔法，或补充侧面资料，或解析写作手法，或点评人、事、物，一口气读个过瘾！
★特别加入译者序、张岱自为墓志铭、周作人“《陶庵梦忆》重刊序”，约共8000字，引导我们更深地进入张岱的世界
★随书馈赠“奇人辈出的张岱亲友团”折页，张岱亲友趣味八卦大公开！
张岱父亲一餐吃下一只肥鹅十余碗面？张岱四叔死于一次吃掉百服中药？张岱堂弟修亭子拆补17次，花掉万两白银……更多八卦，尽在折页中！
内容简介：
《陶庵梦忆》是张岱的传世名作。全书共八卷，以生动鲜明、清新醉人的文笔，从建筑花木、戏曲民俗、茶酒食物等各个方面，追忆了晚明时期的繁华景象，被誉为“一幅深刻描绘晚明社会生活风貌的历史画卷”。
本版《陶庵梦忆》由人气作家午歌全新译注并加以点评，收录周作人、李敬泽等推荐序、点评文章，内容丰富，装帧精美，值得珍藏。