《声音》简介:

️‍‍️‍诺贝尔文学奖热门候选人达契亚·玛拉依尼,聚焦性别暴力的重磅作品

️‍斩获那不勒斯文学奖、西比拉·阿莱拉莫文学奖

️‍罪魁祸首,究竟是父权制社会根深蒂固的厌女症,还是人性的普遍邪恶?

————————————————————————

一扇敞开的门,一双蓝色的网球鞋,消毒剂的刺鼻气味——房间里,一个名叫安吉拉的女孩儿被捅20刀而死。

米凯拉是一家私人广播电台的记者,正在制作一档针对暴力侵害妇女的调查节目。当她发现受害者和自己同住一栋楼时,她开始对这起谋杀进行私下的个人调查。

随着调查的逐渐深入,熟悉死者的人们说出了他们眼中的安吉拉,可是每种声音都千差万别,让人迷惑。更令人担忧的是,为什么这么多妇女被强奸和杀害?为什么她们总是自愿为攻击她们的人开门?为什么她们害怕说出施暴者的名字?只有到最后,这些问题才能有答案……

————————————————————————

玛拉依尼的高超技巧是,她不会以牺牲故事为代价来进行思想探寻,也不会让故事掩盖思想。 ——《独立报》周日版

她的小说圆润饱满、结构完美,她的句子如音乐般吟唱出女人们最隐秘的感觉和心思。 ——《意大利信使报》

女主人公米凯拉在采访录音中捕捉到的声音,在她离开这个故事很久之后,还会继续回响。

——科克斯书评

达契亚·玛拉依尼是“意大利现代文学的女王”。

——阿尔贝托·莫拉维亚

《声音》摘录:

我知道他想说什么。“人类也是有动物性的,有着犯罪基因。”正像他几天前对我说的,“只有通过禁忌、宗教戒律、巫术仪式、文明意识,人类才能控制这种天生的本能,无论男女都一样。” 正是为了回复类似于他提出的问题,我录下了奥莱莉·菲力的声音。她认为这与其说是天性,不如说是历史原因:“谋杀是男人社会使命的一部分,并非属于女人的。”她笑着反驳说,“因为在男性的成长教育中,会训练他们谋杀:在世界上任何一个地方,男孩子到了一定年龄,都会被送到一个群体中去,训练杀人,或是被杀,不是吗?你想想那些或近或远的战争,都是国家的指令,让他们进行训练,为战争做好准备:开枪、刺杀、投掷炸弹、割喉、乱砍……幸运的是,女人在历史上有其他职能,也就是照顾、护理、喂养病人……总之,强奸和谋杀是男权意识形态的一部分,对敌人身体的征服和控制是很正常的。可惜的是,在某种程度上,女人被看作敌人,她们的自由会威胁到男人的地位,这也是不难发现的事实。”