《康州美国佬在亚瑟王朝》简介：

身为现代人的美国佬穿越时空隧道，从十九世纪来到六世纪圆桌骑士时代的亚瑟王朝，于是闹出许多风波和笑话。美国佬用现代科技战胜了众骑士，并要改造英国，使之迅速进入现代化

《康州美国佬在亚瑟王朝》摘录：

　　……他们毕竟不是奴隶，不是谁的个人财产。这纯粹是一大讽刺，依照法律和一般的说法，他们都是自由人。全国十分之七的自由人都属于他们这个阶级，他们这个档次：“独立的”小农户、小手艺人，等等。也就是说，这些人也就等于这个民族，这个确实存在的国家，还就是这些人有点用处，或者说值得保存，真正值得尊重。抹去他们也就等于把整个“国家”给抹去了，剩下一些糟粕，一些垃圾。那些垃圾从外形上看是国王、贵族、绅士，可一个个游手好闲，不事生产，除了浪费和破坏，几乎什么能耐也没有，在任何一个结构合理的社会里都没有丝毫用处和价值。可是，由于手腕高明，这一拨金光闪闪的少数人不但不安分守己，替那一大队人当尾巴，反而昂首挺胸，高举大旗，在前面领路。这帮人认定自己就是国家，而那数不胜数的人却有口难言，对此听之任之，天长日久，居然接受了这一事实。不仅如此，他们还相信这才对路，本来就理当如此。教士对这些自由人的父辈说过，也对这些自由人本人说过，万物的这种滑稽可笑的状态都是上帝规定的。这些自由人也不想一想，上帝如果是拿些个讽刺来寻开心，尤其是这一类蹩脚的、显而易见的讽刺，那还成什么上帝，他们也就把事情撂下，毕恭毕敬，一声不吭了。 　　……他们是自由人，但未经允许又不得离开领主或主教的田宅；他们不准自己做面包，只能在领主或主教的磨坊和面包房磨面、烤面包，付钱却是一个子儿也不少；要出卖自己的一份产业，必须从收益中付给他一笔相当可观的回扣；要购买别人的产业，也得拿现钱作为谢礼才能得到这份基本公民权利；他们必须白给领主收庄稼，而且是随叫随到，哪怕自家地里的粮食眼看着就要让暴风雨给毁了也得扔下不管；得让领主在他们的地里种果树，来收果子的人又都很粗心，每每将果树周围的谷物踩坏了，他们也只有忍气吞声的分儿；领主出来打猎，大队人马从他们地里跑过去，他们辛辛苦苦种出来的粮食化为乌有也只得强压怒火；他们自己不准养鸽子，成群的鸽子从大...

《康州美国佬在亚瑟王朝》目录：

前言 楔子 第一章 卡米洛特 第二章 亚瑟王朝 第三章 圆桌骑士 第四章 幽默大师狄纳丹骑士 第五章 一个灵感 第六章 日蚀 第七章 默林的塔楼 第八章 老板 第九章 锦标赛 第十章 文明的起始 第十一章 轮到美国佬出外探险了 第十二章 文火煎熬 第十三章 自由人 第十四章 大人，多加提防 第十五章 桑迪讲述的故事 第十六章 小仙女嫫干 第十七章 御宴 第十八章 在王后的土牢里 第十九章 说说游侠
· · · · · ·