《猫物語 (黒)》简介：

それは美しき吸血鬼と出遭った春休みの後――空から女の子が降ってくる、少し前。

おさげに眼鏡、成績優秀、品行方正、委員長の中の委員長、羽川翼。化物語のファーストヒロインである彼女が、ゴールデンウィークに魅せられた怪異とは!?　これが阿良々木暦の初恋だ！

《猫物語 (黒)》摘录：

我们一生都一直做着同一个噩梦。因为是一直——因为早已经确定了，所以不要逃避！