《波特诺伊的怨诉》简介:

* “美国文库”二十世纪百佳,1923—2005年《时代》周刊百佳,销量赶超《教父》的现象级畅销作品

* “我好像一张线路图,从头到尾都被压抑标记出;你可以经由那些耻辱、拘谨和恐惧的高速公路,遍历我身体的经纬。”

波特诺伊的怨诉》是菲利普•罗斯的第三部长篇小说,也是一部话题之作。1969年甫一推出,便引起轰动并长居畅销榜,销量甚至超过了同年出版的《教父》。后入选”美国文库”20世纪百佳,1923-2005年《时代》周刊百佳。有评论称,该小说同索尔•贝娄的《赫索格》一道,定义了1960年代的美国犹太文学。

故事发生在心理医师施皮尔福格尔的躺椅上。主人公波特诺伊饱受神经官能症的困扰,他找到心理医师施皮尔福格尔,向他倾诉自己从小到大所面临的困境:父亲望子成龙的期待、母亲专制霸道的溺爱、犹太身份的困扰……

大胆而近乎荒诞的告白背后,暗含的是他那一代美国犹太青年内心的道德焦虑,是传统的犹太道德意识与60年代美国社会自由意识之间的冲突、失衡,也是美国犹太人在当代美国社会的生存焦虑。

《波特诺伊的怨诉》摘录:

Doctor Spielvogel, it alleviates nothing fixing the blame — blaming is still ailing, of course, of course — but nonetheless, what was it with these Jewish parents, what, that they were able to make us little Jewish boys believe ourselves to be princes on the one hand, unique as unicorns on the one hand, geniuses and brilliant like nobody has ever been brilliant and beautiful before the history of childhood — saviors and sheer perfection on the one hand, and such bumbling, incompetent, thoughtless, helpless, selfish, evil little shits, little ingrates, on the other!

《波特诺伊的怨诉》目录:

我平生最难忘的人/ 1
打飞机/ 17
犹太布鲁斯/ 41
女阴迷狂/ 87
情欲生活中最普遍的堕落形式/ 211
放逐/ 281
笑点/ 323
· · · · · ·