《福尔摩斯探案集（二）》简介：

个人认为，尽管该书现在有了众多汉译本，但早期的群众的译本仍然是该书最好的译本。

第二册包括长篇《恐怖谷》（含《伯尔斯通的悲剧》《死酷党人》两部）和短篇集《冒险史》。

《福尔摩斯探案集（二）》摘录：

笑骂由你，我自为之；家藏万贯，唯我独赏。

《福尔摩斯探案集（二）》目录：

恐怖谷
第一部分 伯尔斯通的悲剧
一 警告
二 福尔摩斯的论述
三 伯尔斯通的悲剧
四 黑暗
五 剧中人
六 一线光明
七 谜底
第二部 死酷党人
一 此人
二 身主
三 佛尔米萨三百四十一分会，
四 恐惧谷
五 最黑暗的时刻
六 危机
七 伯尔弟•爱德华的妙计
八 尾声
冒险史
波希米亚丑闻
红发会
身分案
博斯科姆比溪谷秘案
五个桔核
歪唇男人
蓝宝石案
斑点带子案
工程师大拇指案
贵族单身汉案
绿玉皇冠案
铜山毛榉案
· · · · · ·