《烈焰焚币》简介:
一起震惊阿根廷的银行劫案 两个令人心碎的另类劫匪
虚构手法展现真实犯罪 重新审视金钱与生存
拉美文坛最独特的声音之一 里卡多·皮格利亚代表作
《烈焰焚币》以万花筒般的手法对真实历史事件加以虚构,写成一个令人震惊的暴力故 事。故事跨越布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚两座城市。被称为“双胞胎”的歹徒布里尼内和多尔达加入犯罪团伙后,与腐败的警察和政客勾结,抢劫了一辆银行运钞车。他们携巨款逃往乌拉圭首都蒙得维的亚,在一间公寓遭到阿根廷和乌拉圭两国警方联合围捕。杀人如麻的劫匪在对峙中又杀死数名警察,并充满挑衅地将剩余赃款付之一炬。两国警方的终极围剿就此展开。这场残酷的围剿和它令人震惊的结局就此成为拉丁美洲的一个传奇。
2000年,阿根廷导演马塞洛·皮涅罗将《烈焰焚币》改编拍摄为同名电影,获西班牙戈雅奖最佳西语外国影片奖。
《烈焰焚币》摘录:
马利托看报纸的时候,被警方冲他们而来的速度之快吓了一跳。靠着这种一如既往令人作呕的下贱手段(用马利托的话说),各大报纸不知羞耻地、细致入微地将行凶者的残忍公之于众(“小女孩安德丽·克拉拉·方西卡,六岁,松开了她母亲的手后被一名罪犯的机关枪扫射击中,而她的脸成了一个冒着鲜血的大窟窿”)。“一个冒着鲜血的大窟窿。”马利托将这几个字眼又慢慢读了一遍,既没思考任何事情,也没看见其他东西,除了这几个字和形似教堂天使的金发女孩的模糊图像。有时候,阅读警务新闻所带来的残忍快感证明了他绝无可能阐明人生际遇的道德根源,因为当他读到自己的所作所为时,他所展现出的是未被指认的满足,与此同时也对新闻中没有自己的照片而感到忧伤,还有因恶行得到传播并将成千上万焦虑的读者吞噬而获得的隐秘的受尊崇感。