关于本书作者：卡尔·麦故事中最精彩的是北美探险故事和中东、巴尔干探险故事。前者表现了印第安人和白人移民之间的冲 突，后者则生动描绘了正义和邪恶之间的斗争。迭起悬念、生动的情节、迷人的自然景观和风情文化、悠远的历史感，以及揉神话、探险、游记和哲理小说于一体的独特手法，这便是卡尔•麦说的魅力所在。书中处处闪现的智慧、人道精神和正义感、对美好人生的坚定信念，使人在欣喜入迷之余，获得许多教益启迪；而其中勇与罪恶、灾唯和自身弱点搏斗的主人公，会使你觉得这是最生动、最引人注目的文学主人公了。
除了惊人的发行量，卡尔·麦的小说还受到了众多世界名人的赞誉。已被译成，三十六种文字，在一百多个国家行销一亿三千万册，却一直没有中文版。现在已经独家授权中国，并翻译出版这套脍炙人口的小说，实会给中国读者带来难得的享受和收获!在此套丛书的翻译编校过程中，曾得到欧美同学会副会长罗婉华女士、欧美同学会妇女分会副会长张蝶丽女士的大力支持，以及潘海峰、王泰智、李昌柯、杨鉴、李张林等先生在校译、资料收集等方面废寝忘食的努力。