《好骨头》简介:
是一册诙谐机智、独辟蹊径的文集。作者对许多文学掌故(戏剧、神话、童话等)进行了巧妙的改编。比如莎翁的《哈姆雷特》,阿特伍德把话语权交给母后格特鲁德,为“到底谁杀了老国王”给出了新的解答,给予母后崭新的血肉和真切的现实感;作者又让《灰姑娘》里的丑陋姐姐、恶毒后母为自己辩护;让一只灵魂转世的蝙蝠向读者控诉《惊情四百年》的作者斯托克是如何误解了吸血鬼。题材和技巧上都十分“后现代”,语言精致,先锋而细腻,是典型的女性文学的叙事风格。
当阿特伍德遇上莎士比亚……,作家颠覆厌女主义的超小说,特别收入作者手绘插图10余幅
《好骨头》摘录:
你知道我的故事。或许曾有人把它当作闪亮的典范,告诫你该如何举手投足。清醒,负重。自力更生,然后进行投资,再集取资产。难道我就该成为这种事情的例证?别叫人笑话啦。我找到了一粒稻谷,这没错。但又怎样呢?地上四散着许多稻谷。只要用眼睛牢牢盯着磨石,你也能找到谷粒的。我看见一粒稻谷,我把它捡起来。这都没问题,发现者即保存者。省下一粒稻谷就是赚到一粒稻谷。机遇的后脑勺没长头发。
《好骨头》目录:
收集影子的人(代序)
坏消息
小红母鸡倾诉了一切
格特鲁德的反驳
从前有个
不受欢迎的女孩
现在,让我们赞颂傻女人
女体
爱上雷蒙德·钱德勒
猎树桩
造人
肩章
冷血
出海的男人
外星领土
历险记
硬球
我的蝙蝠生涯
神学
天使
罂粟花:三种变奏
返乡
三只手
死之场景
四小段
我们什么都想要
麻风病人之舞
好骨头
译后记
· · · · · ·