《伸子》简介:
街上到處歡聲慶祝第一次世界大戰結束的喧鬧紐約市區裡,來自日本的留學生伸子陷入愛情的憂鬱之中。伸子與父親一同來到紐約生活,在同鄉會遇到年長她十來歲的男人佃。佃充滿謎團的生活方式、廣博的學問知識,都讓年輕的伸子迷戀不已。然而,身邊的人都勸伸子離開這男人。
伸子不顧旁人的阻撓,與佃在美國結婚。但回到日本後,伸子的家人毫不接受佃的存在,夫妻倆寄居在伸子娘家,毫無地位可言。為了心愛的丈夫,伸子決心離家自立,她以為新居生活會是圓滿幸福的開始,沒想到,自己只是從一個家庭的掌心中,逃往一個男人的控制之下⋯⋯
宮本百合子依據自身經驗,描述女性從家庭解放、從婚姻制度解放的女性私小說。赤裸直擊日本傳統夫妻觀,日文文壇譽為「日本近代第一級小說」。
《伸子》摘录:
高台的濃綠,以及穿透綠意的陽光美麗的季節到來了。他們崖邊的家裡,生活依舊單調。生活狹隘而面無表情地運轉著。伸子不可抗力地被捲入它的步調,卻堅持不肯接受,持續抗拒著。伸子的心境能夠感到平和,只要兩人沒有特別說笑,漫不經心地坐在簷廊看著樹木等景色的時候。就好像兩隻狗在陽光下伸展前腳,下巴擱在上頭,昏昏沉沉地打著盹那樣。但這安眠般的平靜總是不長久。經常都是伸子先對兩人的樣貌感到說不出來的不滿足。這是兩年前,懷著那樣的熱情開始生活的男女該有的樣貌嗎? 當時信奉的「美好的婚姻生活」標語,當然並未完全失去。只要伸子傾訴她所感到的不安,佃便會立刻再次搬出這個標語,試圖讓她安心。但是到了最近,這也變得可疑起來了。丈夫認為只要用形諸口舌的愛情誓言反覆說著我愛你,就能解決一切,教人索然。即使愛,就像人需要食物,伸子需要活潑的生活。每日的細瑣之中,彼此的感受被拋在一旁不受理會,這讓伸子難受得流下淚來,這時佃便會突然熱烈地傾訴他是 如何地愛著伸子,伸子卻無法感受到他的心意嗎?──伸子只能束手無策地說: 「這些是來自於無法用言語表達的每一天的感受啊……你這樣的作法,就好像一旦相信自己是愛著對方的,就頑固地如此認定,並把這樣的認定之深,錯認為愛有多深一樣。 」 「啊,又那樣挖苦!隨妳愛怎麼想吧。」 因此,只是像兩隻狗一般默默地並坐在一起,讓伸子感到寂寞,即使出聲呼喚佃,大部分也都沒有下文,就此打住了。而佃甚至不感到奇怪。──這就是所謂和平的家庭生活嗎?
《伸子》目录:
總序 幡:日本近代的文學旗手
伸子
宮本百合子年表
日本近代文學大事記
作者簡介
· · · · · ·