《眩晕》简介:

【编辑推荐】

1. 塞巴尔德小说处女作,中文世界首面世:苏珊·桑塔格誉为“心灵的自画像”;既是塞巴尔德不竭的灵感之泉,也是其小说风格的源起,往后的作品都是其分身和改写。

2. 最贴近塞巴尔德本人的“存在之书”:致敬卡夫卡,以卡夫卡笔下的神秘人物贯穿全书;从具体的历史主题抽身,关注个体与记忆的对峙,通过一贯的虚实结合、图文并置,书写存在的冷峻本质。

3. 眩晕与骗局:德语标题 Schwindel 既指眩晕,也指骗局。充满了重复、巧合、异变、断裂的文字让叙述的时间发生扭曲,互相交叉,“我”和读者都被甩入了大脑无法处理的、不可知的四维空间——记忆,这也许就是眩晕感的来源。不可靠的记忆伪装成秩序与规律,让人错觉能通过记忆把握过去、预见未来,而历史从不是整体,时间并不连贯,生命也没有范式与模板可循,人只能被围困在记忆的骗局里,以一种悬而未决的状态存在。

4. 叙述的负空间:虽然塞巴尔德细致入微地描写旅途风景、绘画与建筑的专业细节、个体的敏锐情绪,主题却是在反复表达中愈发浓重的沉默——它们是塞巴尔德作品的不变母题,即无法讲述的真相、无法和解的过去和无法理解的记忆。绕着这些不可接近的存在打转,读者将获得一次目眩神迷的阅读体验。

(塞巴尔德的文字有一种“越说越沉默”的特质,细节越详尽、句子越绵长,书的气氛就越凝重、声音越沉寂,这是因为他的文字是为那些无法被讲述的主题服务的:真相、过去与记忆。就像一幅黑白正负画,文字组成了画面中最显眼的白色部分,主题却落在不被讲述的黑影中。)

5. 塞巴尔德小说系列收官之作:

处女作《眩晕》:塞巴尔德书写的发源,融合记忆、历史与神话的存在之书;

成名作《移民》:半虚构传记,四个关于背井离乡的犹太人的故事;

经典作《土星之环》:非典型游记,一座跨越文学、艺术、社会历史、自然科学等多个领域的记忆博物馆;

代表作《奥斯特利茨》:塞巴尔德风格的集大成者,内容包罗万象,结合犹太人历史更加深刻地探讨了“记忆”这一贯穿塞巴尔德作品的主题。

【内容简介】

本书是塞巴尔德的小说处女作,由四章组成,第一章以司汤达的视角,讲述了他的从军经历、与梅毒的斗争以及无果的爱情;第二章讲述了“我”在意大利多地的旅行,或者说被不安驱动的一次次逃离;第三章讲述了卡夫卡于一九一三年在意大利的一次公务出差和浴疗之旅;最后一章,“我”重返德国故乡,挖掘自己的童年记忆。

四个部分都围绕着一个孤独的叙述者,他们都踏上了古怪而令人不安的旅程,而“我”在旅行中撞见了各种分身、尾随者、历史鬼魂,不断与神秘的猎人格拉胡斯相遇,还隐约与不同时空的司汤达和卡夫卡共享了相似的惊恐和困顿……

【精彩书评】

这是一幅心灵的自画像——关于一颗躁动不安、持续不满的心灵,一颗受尽折磨、轻易落入幻觉的心灵。——苏珊·桑塔格

塞巴尔德是一位激动人心的、具有独创性的作家。他让叙述成为一种查究的狂喜状态。——《纽约时报书评》

一部高度私人化的作品,它向我们展示了塞巴尔德写作的发源,并不断为他提供了新的刺激和灵感。——《泰晤士报文学副刊》

一个人在日常阅读中,不可能遇到像《眩晕》这样的作品。从书中抽离时,他会被震撼、吸引,且深深打动。——安妮塔·布鲁克纳

塞巴尔德的主题是记忆,以及记忆的韧性和不可靠性……他从记忆的衰退、狂热的想象、富有创造力的荒芜状态入手,对记忆的虚构研究作出了巨大贡献。他执着的、看似随意的流浪——从一个国家到另一个国家,从一次邂逅到下一次邂逅——有一种疯狂的精确性。他记录微小的对话,仔细描述与他短暂同行的陌生人,给出地图和时间表。他似乎在用写作使自己保持镇定。——A. S. 拜厄特

《眩晕》摘录:

在那里待的几天,两人并没有错过参观大名鼎鼎的哈莱因盐矿地下画廊的机会,那儿的一名矿工还送给盖拉尔迪夫人一根枯枝作为礼物,上面布满数以千计的结晶,当它们重见天日时,太阳的光线被折射出缤纷的光泽,贝尔写道,恰如灯火通明的舞厅的光线,照在被绅土们领着转圈的女士们佩戴的钻石上。 将死去的树枝变为一件真实奇观这一漫长的结晶过程,在贝尔看来,如他特别指出的,寓喻了爱情在我们的灵魂盐矿中的生长。他花了很久说服盖拉尔迪夫人相信这个比喻。然而,盖拉尔迪夫人并不准备牺牲那天感动她的充满孩子气的幸福,去与贝尔一起探究这一她讥之为无疑非常美的譬喻背后更深层的含义。贝尔从中看到了他在寻找一位红颜知己时一再突然出现的困难,而且他说,那时他意识到,即便自己付出最非比寻常的努力也无法克服它们。他从而提出了一个将在今后数年占据这位作家的书写的母题。 …… 就好像他已不再理解这些变得陌生的名字,他写道,在写《论爱情》时他似乎最终也没能明白,为何每当他试图让盖拉尔迪夫人相信爱情时,她不是忧郁作答就是尖刻回应。然而让贝尔格外受伤的是,当他不甘心地接受了盖拉尔迪夫人的哲学理由,她却如经常发生的那样,将某种真实的价值归于由盐的结晶唤起的爱的幻象。这时他被突然意识到的自身的欠缺以及一种严重的被忽视感吓到了。 …… 此后他让自己的马离盖拉尔迪夫人的马越来越远,我说过,反正她可能只存在于他的脑海中,他们就这么走完离博洛尼亚还剩下的三英里路,再没有互换一词。

《眩晕》目录:

贝尔,或爱之奇异事实 1
海外 27
K. 博士的里瓦浴疗之旅 117
归乡 141
· · · · · ·