《山羊的信》简介:
窗・道雄是日本著名童谣诗人,亚洲首位获得国际安徒生奖的作家。他创作的童谣《小象》《山羊的信》广为传唱,家喻户晓。
窗?道雄的诗歌明易轻快,被誉为“最富透明感的语言”,时常透露出顽童般的狡黠和放肆,但诗的深层往往蕴含着最根本的哲学问题。诗人凝视生命,凝视宇宙,凝视身边无名的细小之物,自由地切换着微观与宏观的视角,去发现人们往往忽视的那些“存在”的不可思议之处。
本书收录的162首童谣是日本国民诗人谷川俊太郎亲自从窗?道雄诗歌全集的近2000首作品中遴选而出的代表作。全书大致依创作年代编排,共分十一章,各章以作者谈论创作或回顾人生的随笔散文开篇,与后面的诗作两相呼应,更有助于理解诗人的创作背景和精神世界。
《山羊的信》摘录:
在这宽阔的白色书页上 清晰地开了花的蚊子 尤其是 徒劳上扬着的一只只脚 曾几何时 它出于什么样的理由 而不得不越过这书页呢 这并非 蚊子的错或书页的错 谁是谁非也没什么好说的吧 啊 这灵柩般寂静的书页上 看似干花的无声的蚊子
《山羊的信》目录:
译者序
辑一 深夜
辑二 小象
辑三 名为蚊子的生命
辑四 这朵花
辑五 现在!
辑六 与物同在
辑七 叶子与轮廓
辑八 太好啦
辑九 如此确定地
辑十 怪不好意思的
辑十一 好风景
编选者的话
· · · · · ·