《凌乱的床》简介:

*她以为自己拒绝了一切幻觉,其实是一切幻觉拒绝了她。*

《凌乱的床》重新启用了《一月后,一年后》的两个角色:女演员贝娅特丽丝和外省青年爱德华。分手五年后,他们再次相遇,爱德华从默默无闻的年轻人成长为未来可期的剧作家,贝娅特丽丝继续凭借美貌实践着事业上的野心。他爱她,她需要他——女演员与剧作家的情事引发了周围人的好奇。而在私密的起居室里,两人的权力关系变幻不定。

萨冈用“剧作家”和“女演员”来比喻恋爱双方,锐利地刻画出一种糅合了自恋、自卑、自欺等人性弱点的现代爱情。

————————————–

没有什么比那些所谓的“现实主义”小说更不真实的。它们简直是噩梦。在一部小说中达到某些情感的真实是可能的,一个角色真实的情感,没别的了。——弗朗索瓦丝·萨冈

《凌乱的床》摘录:

“我以为自己也会这样,”有一天她问他时,他说,“不管怎么,我热爱音乐、绘画,而且有些书我曾发誓临死前要再读一读。只是,和我对自己和自己的本性所想的相反,今天,这些对我毫无用处。任何书,任何音乐,全都令我厌倦,令我疲惫,所有这些都在剥夺我的时间。再说,”他略微有些气愤地补充道,“面对死亡没有真正的本性,只有固执地拒绝解体的细胞的组合,只有空虚,只有我跳动的心脏,而我唯一能忍受的声音,是我心脏的跳动声;我唯一需要看的东西,是这根还在我手上,还在这双老人手上鼓起的青筋。我想要的唯一的接触,是我和肌肤的接触。贝阿特里斯,我在生活中真的被一切吸引过,除了手淫。可现在,我有时会把手放在自己的面颊上,并为此感到惊叹不已,久久地惊叹不已……就好像我从没有被另一个身体接触过一样。至于其他人,不知我是怎么搞的,竟会对所有那些身体、所有那些面孔产生过欲望?我现在甚至已不能见到他们,因为我受不了。” “而我呢?”贝娅特丽丝问,“那么为什么我……” 若利埃打断了她: “因为你对待奄奄一息的我,并不比对待生气勃勃的我更认真,因为你和其他人相反,根本不尊重我的病情,对它也根本没有同情心,因此,你尊重的是我自己尊重的那个唯一的若利埃:快乐、敏捷、洒脱的那个。因此,你和二十年前一样,也能放我的鸽子,哪怕是在我死的那个早晨。这让我放心。不管怎么,”他补充道,“我会设法让你到场的。我会在午后自杀,因为我太惧怕黑夜,而早晨我又太疲惫。我们正在谈别的事情时,你会看到我睡着了,于是你会知道,我失礼是因为什么。首先,我希望……” “到那天你会通知我吗?”贝娅特丽丝激动地问。 “我一无所知,”若利埃承认道,“你更喜欢怎样?” 她犹豫了片刻,把手伸向他,并放在了他的面颊上,说道: “我更喜欢您告诉我,起码您会知道我知道了,那样您就会觉得自己不那么孤单了。”