《罗马日记》简介：

“在这个庇护所里，新的世界出现了。它永远在那儿，永远与我相关。”

《罗马日记》是美国著名小说家裘帕·拉希莉用意大利语书写的最新随笔集，一共二十三篇文章，记录了她学习用另一种语言进行表达、寻找一种“新的声音”的漫长过程。

这不是一本枯燥的语言学习笔记，而是一位小说家开拓新领域的心灵启示录—语言的、文化的、自我意识的。创作者在某个时刻感到有必要改变路径：这是一种疯狂的冲动，它可能意味着放弃自己作为表达者原有的特性与标志；这也是大胆的纵身一跃，收获的是创作与人生更丰富的可能性。

《罗马日记》摘录：

（对这门语言）我只是怀有一份渴望，而渴望是非理性的需求。正如很多靠激情驱动的关系，我的迷恋将会转变为虔诚，转变为着魔般的执念。你陷入一份爱，爱的对象却无动于衷。它并不需要我。

《罗马日记》目录：

001 穿湖而过
005 词典
010 一见钟情
015 流亡
022 对话
028 放弃
032 借助词典阅读
037 收集词语
042 日记
048 故事
053 交换
065 脆弱的庇护所
070 不可能之事
076 威尼斯
080 未完成过去时
092 毛头小伙
100 第二次流亡
108 墙
118 三角
129 变形记
140 探查
150 脚手架
159 半明半暗
167 后记
193 致谢
· · · · · ·