邪恶与艰难并存的童话世界
智慧与勇气化作妙计,带来新的希望
◎ 编辑推荐
“卡尔维诺意大利童话故事”系列丛书是专门为孩子精心编排制作的“意大利童话故事集”,旨在为国内的少年儿童读者提供体现不一样文化传统的经典文学读物,领略世界范围内人类遥远童年的精彩传奇。
☆ 由文学大师卡尔维诺编著,具有深厚文学积淀的童话文本。
卡尔维诺是对当下世界小说创作产生深远影响的伟大作家,他以大师级的洗练笔法将从意大利各地收集来的传统民间故事进行潜心编写,再现了意大利“民族记忆”的深厚积淀,以规范生动的语言丰富了故事的情节,造就了充满诗意盎然想象力的“意大利童话”。这些童话为我们重现了一个生动多彩的古代意大利世界,在这里有巨人和宝藏、强盗和森林、恶龙和秘境、妙计和智慧……每个小人物都闪烁着人性的光芒,每个未知彼方都象征着冒险和希望。◎明朗欢快的意大利童话风格,与孩子的天性相契合。
意大利作为文艺复兴的发源地,也是欧洲童话的故乡,其童话历史比欧洲其他国家更悠久。也许是跟意大利地处南欧的地理环境有关,那里的明媚阳光造就了它热情奔放、欢快的民族性格。在意大利童话中,对于正义、善良、勇敢、慷慨等美好品质的赞颂更为热烈,故事中的主人公除了国王、王子、公主之外,还有许多富有个性魅力的平民或卑微的小人物,他们善良勇敢、机智幽默,又如孩童般天真质朴。这些故事所表现出来的精神、趣味与孩子的天性相契合,小读者们可以从中汲取积极乐观的人生观与蓬勃向上的精神动力。
☆ 非常适合孩子阅读的意大利童话故事。
本套丛书是专门为孩子打造的一套意大利童话故事集:以卡尔维诺编著的1956年版《意大利童话》为基础,为小读者精选出近百篇篇幅适中、风格幽默温暖、想象力丰富的童话;搭配童趣十足、富有艺术感的插画,画面颜色丰富明丽,赏心悦目;译文语言简洁、童真,富有民间生活气息,词汇的难度适宜;按照故事主题元素分类,重新编排成册(共分成3辑,每辑含有5册故事书),孩子可以选择自己感兴趣的主题元素来阅读。可以说,这是目前市面上少有的适合孩子阅读的意大利童话版本,也是培养孩子想象力、创造力、审美力、文学鉴赏力的理想读本。
☆ 集结众多插画名家,高品质插画体现艺术魅力。
本套丛书汇聚了很多意大利插画名家,包括2003年荣获国际安徒生奖者乔万尼·曼纳,2000年意大利安徒生奖最佳插画家奖获得者法比安·内格林,2001获意大利年度最佳插画师奖与国际安徒生最佳插画家奖的妮可莱塔·切科里……他们以富有艺术个性的绘画提升了故事的趣味和审美,使得文本质朴的童话集大放异彩。
◎ 内容简介
本辑有5册:
1、《不怕恶龙的小狗》:内含《火炉里的罗西娜》《将灵魂藏在别处的巫师》《蛇》《不怕恶龙的小狗》《谋生历险记》五个故事。在这些故事中,主人公结识了一个个好心肠、又有神奇本领的动物,在它们的帮助下一次次化险为夷。
2、《龙与蝴蝶》:内含《龙与蝴蝶》《轻骑兵和月亮》《三个遥远的岛屿》三个故事,这些故事都由卡尔维诺原创,充满了奇崛想象力。其中分别讲述了渴望变成蝴蝶的龙最终希望落空,守护轻骑兵的月亮为他带来了幸福,年轻的水手收获来自三个岛屿的宝藏。
3、《小动物与小人儿》:内含《水晶公鸡》《小母鹅》《袋子里的小男孩》《小豆子》《两个驼背》五个故事,这些故事由卡尔维诺专为幼儿读者挑选。聪明伶俐的小主人公、活泼有趣的小动物,贴近幼儿的想象,为小朋友勾勒最初的童话世界。
4、《骑马去冒险》:内含《七个头的龙》《三座城堡》《癞痢头》三个故事,讲述勇敢的少年骑马来到别的国家,他们骁勇善战,杀死恶龙、战胜巫婆,或是在战场上独当一面,打败敌国,赢得了公主的爱。
5、《长羽毛的怪物》:内含《好汉朱安尼杀了五百个》《塔巴尼诺的妙计》《长羽毛的怪物》《伯爵的胡子》四个故事,讲述了贫民、工人、士兵等普通人,是怎样通过巧妙的设计戏弄权贵,打败恶势力的。故事诙谐幽默,令人捧腹。
◎ 名人推荐
许多从前的童话不是现在写得出来的。民间童话不是文人脑海中想得出来的。
卡尔维诺童话不似格林不同安徒生的。它们都应该是我们生命行囊中的收藏。—— 梅子涵
我觉得卡尔维诺毫无疑问是当今世界上曾经出现过的伟大的作家,他的书值得收藏也值得一读。 ——莫言
卡尔维诺对童话一直情有独钟。他自称是意大利的格林。而我以为,他的童话比格林的童话更好。——曹文轩
博尔赫斯、马尔克斯和卡尔维诺三人同样为我们做着完美的梦,三人之中,卡尔维诺尤其温暖明亮。——约翰·厄普代克