本书是集安徒生童话诠释、安徒生童话新译和安徒生成长传记为一体的深度解读安徒生的书。
安徒生是人们熟悉度很高但又很容易以“熟悉”或“阅读过”的名义被错过的伟大作家。孩子们因为阅读过安徒生童话改编的课文，他们长大后容易对安徒生童话形成一个“幼稚”的印象。然而，安徒生童话的特点却是意境开阔、行文优美、思想深刻。在成长的过程中深入阅读和真正理解安徒生童话，特别有助于发展对于美好事物的鉴赏力和抵御丑恶事物的免疫力。毫无疑问，这样的能力涉及思维、情感和价值关怀，帮助孩子们发展这样的能力，对于在信息爆炸和垃圾信息无处不在的时代形成健康人格极为重要。当然，这本著作也适合童心尚存的成年人阅读，他们更易明白，为何童年故乡对于所有人都有深远的意义。