《牛津版莎士比亚:麦克白》简介:
☆命运捉弄人,最勇敢的抗争者总是最先受害。
“我久受世间无情的打击和虐待,为了向这世界发泄我的怨恨,我什么事都愿意干。”
☆编辑推荐
◆尼采背书,献给真正的野心家。
真正被狂暴的野心所迷惑的人,会欣喜地看到它。——尼采
◆道尽人生本虚无。
《喧哗与骚动》书名来源:“人生不过是一个行走的影子,一个在舞台上指手画脚的拙劣的伶人,登场片刻,就在无声无臭中悄然退下;它是一个愚人所讲的故事,充满着喧哗和骚动,却找不到一点意义。”
◆旗舰学者、专家深度解读。读懂《麦克白》的前世今生。
莎士比亚故居基金会荣誉主席、皇家莎士比亚剧院荣誉理事斯坦利·韦尔斯爵士(Sir Stanley Wells)坐镇主编;东英吉利大学(UEA)英语研究的创始人之一、杰出的莎士比亚研究者尼古拉斯·布鲁克深度解读;国内资深译者精心校译。
◆装帧新元素,经典新呈现;精美便携本,经典随身读。
☆内容简介
苏格兰将军麦克白从命运三姐妹处得知自己即将成为新王。在老国王邓肯留宿当晚,麦克白受到妻子鼓动,用小刀杀死邓肯。当预言终于实现,麦克白被野心与罪恶反噬,变得疑神疑鬼,精神错乱,最终被起义的部下砍下头颅。
《麦克白》是众多莎剧中戏剧冲突最强烈的作品之一,它体量最小,却拥有多重高潮和层叠反转,以及复杂性不亚于哈姆雷特的主人公——麦克白。本剧的精妙之处在于对人心深层的探索与揭露,在麦克白大段独白中,我们得以窥见个体灵魂中野心与良心、欲望与胆怯、善与恶的交织与对抗。众多幻象游走其间,更增添了浪漫主义色彩。
本书导读及注释由东英吉利大学尼古拉斯·布鲁克教授编撰,从多样的戏剧幻象、出色的语言效果、巴洛克审美下的《麦克白》、四百多年的演出史等种新颖角度切入分析这部莎翁经典悲剧。
《牛津版莎士比亚:麦克白》摘录:
事实上,莎士比亚对塞涅卡作品的汲取,似乎是为了塑造麦克白夫人的形象,而不是麦克白的形象。最经常被提及的是《美狄亚》(Medea)与《阿伽门农 (Agamemnon)。两部剧中位高权重的女性,美狄亚与克吕泰涅斯特拉(Clytemnestra),都对她们的丈夫实施了报复,而她们的孩子们也都受到了连累:阿伽门农献祭了他和克吕泰涅斯特拉的女儿伊菲革涅亚(Iphigenia),以确保到特洛伊的航程一路顺风;美狄亚在被伊阿宋(Jason)抛弃之时杀死了他们的亲生骨肉。从霍林斯赫德关于邓沃德妻子的描述,到莎翁笔下麦克白夫人的转变,以及麦克白夫人叙述的不存在的孩子(她这么说是为了证明自己的女性特征),《美狄亚》和《阿伽门农》都对《麦克白》一剧做出了贡献。但是,如英嘉—斯蒂娜·尤邦卡1所言,美狄亚与麦克白夫人的形象更为接近。
《牛津版莎士比亚:麦克白》目录:
《麦克白》 1
《麦克白》导读 133
前 言 135
导 读 139
一、幻象 139
二、语言 148
三、巴洛克戏剧 175
四、上演 184
五、文本 200
六、米德尔顿与《麦克白》的修改 211
七、日期 214
八、来源 226
附 录 1611 年环球剧院《麦克白》 249
缩写与参考文献 255
莎士比亚作品是人生地图
—《牛津版莎士比亚》赏读 259
编校说明 269
· · · · · ·