《汉堡剧评》简介：

汉堡剧评，ISBN：9787532728619，作者：（德）莱辛（Gotthold Ephraim Lessing）著；张黎译

《汉堡剧评》摘录：

据历史书记载，克菜帕特拉出于嫉妒杀死丈夫。出于嫉妒？高乃依心想：那大概是一个平平常常的女人；不，我的克莱奧帕特拉必须是一位女英雄，她宁可失去丈夫，也不愿丢掉王位；她丈夫爱罗多居娜，她不必过分痛苦，好像罗多居娜跟她自己一样做了王后似的；这会崇高得多。 非常正确；崇高得多，但也不自然得多。因为，首先比嫉妒来，骄傲是一种更为不自然、更为矫揉造作的恶习。其次，一个女人的骄傲比一个男人的骄傲更不自然。女人的天性是爱情，而不是权势欲；她应该引起柔情，而不是恐怖；她的威力只在于她的美貌；她的优势只在于她的抚爱。除了享乐，她不必试图精于别的东西。一个仅仅喜欢为统治而统治的女人，在她身上，一切爱好都被野心所战胜，她不懂得别的幸福，只知道发号施令，专横跋扈，践踏她的人民；这样的女人可能有过，甚至不只一个，但不管怎么说，她是一个例外，而描写例外，毫无疑问会显得不自然。像高乃依笔下的克菜奥帕特拉这样一个女人，为了满足自己的野心，为了安抚自己被侮辱的骄傲，竟放纵自己，做出各种犯罪行为，崇拜马吉亚维式的信条，简直是女性当中的一个怪物，与她相比，美狄亚还是有道德的、可爱的哩，因为美狄亚所干一切残酷的事情，全都出于嫉妒。对于一个温柔的、好嫉妒的女人我会宽恕她所做的一切事情；她应该如此，只是过于激烈罢了。但是，对于一个出于冷酷的骄傲，出于深思熟虑的野心而行凶杀人的女人，会令人进发出满腔的愤慨；无论作家运用什么样的艺术手法，都不能使我们对她产生好感。我们惊讶地注视着她，就像惊讶地注视一头怪物一样；一旦我们的好奇心得到满足，我们将感谢老天爷，幸亏世界上每一千年才发生这样一次误会，我们恼怒作家，居然把这样一个丑类作为人来向我们兜售，而人类的知识对我们却是有益的。翻遍全部历史，在五十个杀夫夺位的女人中，几乎没有一个不是爱情的挫折促使她们走到这一步的。单单出于对政权的觊觎，单单出于自己来执掌从前由多情的丈夫执掌的王...