《《茶馆》的舞台艺术》简介:

内容:

序——曹禺

演出本(附演员表,人物手持、应场道具表)

创作经验谈——老舍夏淳蓝天野

人物速写——叶浅予作画,老舍题词

后记

《《茶馆》的舞台艺术》摘录:

我想谈两点认识,请同志们指正。第一,含蓄是艺术的本性,没有含蓄,就没有艺术。不错、艺术是给人听、叫人看的。但艺术欣赏的特点却绝不只是听清楚、看明白了就算完事的。一件好的艺术品,它必然会引起人们的想象。观众看戏,只有他们的想象力被你的表演调动起来,他才会感到满足。你所表演的人物,引起他对生活的想象越多,也就越觉得过瘾,有味道。所以,那种把尽人皆知的道理说个没完的剧本,那种故作多情的激昂或痛苦的表演,都是观众所不喜欢看的,不喜欢听的,因为你堵塞了他的想象。再好的东西,弄得太多了,也是令人败兴的。千万别把观众弄累了。我常想,无论多好的人物画,画家也只能画出那一瞬间想象出所画人物的一生。演员要学这种本领。演员的概括能力越强,就越能表现得精炼,观众的想象力也就越容易调动起来。 第二,含蓄,我总觉得是实际生活里本来就有的。往往认真研究一下生活本来的逻辑,表演就可以含蓄些。譬如,王掌柜决心把他的儿媳、孙女送去解放区的一段戏,既是生离,又是死别,是可以感人的,演起来也常常会不由自主地落泪。究竟怎么演?一字一泪,哭腔悲调地演,还是另外的演法?研究一下生活吧。王利发这时一定不愿意哭,他要控制住自己,并在亲人面前装作轻松,当儿孙们欲哭时,他甚至还要申诉,为的是要他们迅速逃出这灾难的虎口。因此,这个悲剧的小片段,就不要能直接去演那个“悲”,而要多演那个对“悲”的“控制”,甚至强作欢笑。…… 含蓄,不是“瘟”,不是无动于衷、平淡,而是更强调,更浓烈,然而也更象生活。