《从摇篮到摇篮》简介：

《从摇篮到摇篮:循环经济设计之探索》的作者——威廉·麦克唐纳先生和迈克尔·布朗嘉特先生，一名是建筑师，另一名是一名化学家，他们从自己的专业实践出发，通过为读者描述樱桃的生长模式，阐述了他们重新设计的可持续发展模式。樱桃树从它周围的土壤中吸取养分，使得自己花果丰硕，但并不耗竭它周围的环境资源，而是相反，用它撒落在地上的花果滋养周围的事物。这不是一种单向的从生长到消亡的线性发展模式，而是一种“从摇篮到摇篮”的循环发展模式。两位作者多年来一直致力于探索如何使人类社会可持续发展的问题，并把他们的新设计理念积极付诸实践。

《从摇篮到摇篮》摘录：

从根本上说，法规的存在说明了设计的失败。事实上，当前的法规我们可以称之为“损害许可证”：政府给工业企业颁发许可，允许企业在一定“可接受”的限度上排放对环境与社会的危害——疾病、破坏和死亡。但是，正如我们将要看到的那样，一个好的工业设计根本不需要这种法规。 从表面上看，生态效率是一种绝好的甚至高尚的理念，但是它不是一种成功的长期战略，因为它无法达到足够的深度。生态效率还是只作用于引起环境问题的污染体系之中，它不过是用惩罚措施和道义准则减缓了危害，只给公众描绘了一幅环境改善的幻景。事实上，依赖生态效率理念进行环境保护只会适得其反：它会让工业在不知不觉中，静静地、不断地、完全耗尽所有的资源。

《从摇篮到摇篮》目录：

序（邓楠）
原作者序：献给中国读者
绪论 这本书不是一棵树
第一章 设计的问题所在
第二章 为何强调“减少破坏”毫无意义？
第三章 生态效应
第四章 变废为宝
第五章 尊重多样性
第六章 将生态效应付诸实践
注释
致谢
译后记
· · · · · ·