《影像背后II 2005—2014》简介：

社会问题电影的“垦荒者”达内兄弟是当今影坛著名的导演组合，他们执导的影片《洛塞塔》和《孩子》分别于1999年和2005年斩获戛纳最佳影片金棕榈奖；《儿子》则斩获2002年戛纳影展最佳男主角奖；2008年，两人凭借《罗尔娜的沉默》一片获得戛纳影展最佳剧本奖。达内兄弟的电影机具个人风格与现实指向，他们以近乎纪录片的方式自然地透视各色底层人物的生活，冷静思考，视角锐利。

《影像背后II》是《影像背后》 一书的续篇，分为两部分。第一部分是类似创作心得的手记。第二部分是荣获多个奖项的两个剧本《单车少年》（2011）和《两天一夜》（2014）。

《影像背后II 2005—2014》摘录：

关于宗教裁判所时期的影片。法官是个40岁上下的男人。他接手了一个上了年纪的犹太女人的案件，这个改信天主教的女人被指控秘密参加犹太教活动。后来，法官却发现这个女人其实是自己的生母。因为害怕自己的孩子被杀害，她宁可抛弃尚未行割礼的婴儿，以便他被一个天主教机构收容。这个婴儿后来被一个天主教家庭收养，当成那个家庭的亲生孩子抚养成人。可以把这段历史当成电影的副线，主线则是法官正在经历的当下：他对这个女人案件的探查促使他产生对自己身世的质疑，他和这个女人的关系（作为生母的她会告诉他真相吗？），他和上级的关系（？），他和其信仰的关系。这个法官在准备审判自己的母亲，将其判处死刑的过程中，发现自己，一个忠诚的天主教徒，一个审判他人信仰之忠诚度的法官，居然是一个犹太女人的儿子，他会怎么做？他或许会认为她可以改信天主教或许，还是会判处她死刑，这对他一一因为发现自己犹太血源的秘密而内心有所动摇的天主教徒而言，是一种向别人证明（比如他的上级，他会向他交代真相？），更是向自己证明对主忠诚最好的方式。在这出悲刷里，这位法官仿佛俄狄浦斯调查者的远亲，但他没有任何宣泄、精神净化的可能。这是当下宗教极端化的一种回声。努力走进这个男人的内心世界，不要过于丑化他，努力探索、看清宗教信仰的极端如何战胜了亲子之情，看他如何解并说服自己，将亲生母亲送上断头台是一件好事。恐怖啊！真是对他感兴趣。得找找看在西班牙、葡萄牙、法国（图卢兹附近）的小城镇里，是否还有宗教裁判所时期的法庭的遗迹。这个法官得是个普通人，我们可以拍他去调查，仿佛拍今天瑟兰城里的一个警察

《影像背后II 2005—2014》目录：

影像背后之谜思——法国左翼哲学及文化（代译序） / 1
影像背后II（2005—2014） / 1
剧本 / 251
单车少年 / 253
两天一夜 / 331
· · · · · ·