吴诗玉主编的《古希腊文明演绎》从古希腊神话写起，时间上涵盖了荷马时代、古风时代、古典时代，直到希腊化时代；大致可以认为从公元前13或12世纪的特洛伊战争开始，一直到亚历山大大帝逝世的公元前323年。以古希腊文明的创造性、理性、自省与竞争性等精髓为主线，全书内容丰富，有传奇与神话，有史诗与悲剧，有历史与战争，还有哲学与科学等等，较为全面地介绍了这一古老灿烂文明的演绎过程。
《古希腊文明演绎》5部分18章。第1部分介绍了古希腊经典神话，讲述了古希腊的神谱、最为经典的希腊神话故事等。接着还介绍了荷马史诗这一人类最早的文学形式，分析了《伊利亚特》的艺术价值。第2部分重点介绍古希腊的重要政治实体——城邦的出现及其演变，分别介绍古希腊世界两个最重要城邦——雅典与斯巴达的崛起以及施行的政治体制等。接着讲述了欧亚的一次重要交锋——波斯战争，一场对古希腊世界影响深远且为其步入古典时代奠定重要基础的战争。第3和第4部分重点介绍古希腊古典时代的重要文化、社会与政治事件。这被认为是古希腊世界最为重要的时期，为后世留下了各种宝贵的文化遗产。第5部分介绍了马其顿的崛起以及亚历山大东征，世界进人希腊化时代。