《教父电影全剧本(全彩插图评注版)》简介:

全球男人的圣经,政坛大佬的挚爱

世界影史神作,改编自美国出版史头号畅销书

姜文、《疯狂动物城》致敬对象

《2001太空漫游》导演10刷认证

豆瓣82万人9.3高分

IMDb长期占据No.1

你真的以为自己看懂《教父》了吗?

从流行小说到传世经典

从无人看好的毒饼,到黑帮史诗

派拉蒙官方授权

完整剧本×幕后解密×独家访谈

权威译本,首度面世

正片、被删片段与花絮同步呈现,获得评论音轨式“双声道”体验

一举公开200余幅珍贵影像,128g哑粉纸全彩印刷

书封展开即获知名设计师操刀的精美概念海报

一定不容错过的重量级典藏

📖 编辑推荐

《教父》被公认为殿堂级史诗神作,豆瓣9.3分,IMDb长期排在第1,9座小金人揽入囊中,《2001太空漫游》导演库布里克10刷后严谨认证“确实是影史最佳”。相信很多影迷已反复看过了几十遍,对细节、台词津津乐道。不过,你真的看懂了吗?它究竟伟大在哪里?背后又有何等传奇?为什么你需要这本全彩插图评注版?《教父电影全剧本》将带你“真正读懂”这部结构精妙、细节丰富的经典之作。

◎ 派拉蒙官方出品剧本,融合多个关键版本的终稿

忠实记录普佐与科波拉亲密合作、打磨剧本的过程;综合了原著小说、诸多版本剧本及影片的其他版本,精心整理,最大限度地呈现作品完整面貌;对小说的改编、与成片的差异,以及后期剪掉了哪些戏,悉数收录于边栏;被删掉的几场戏也借由馆藏原始材料得以原汁原味还原。

◎ 二流小说如何蜕变为传世神作

科波拉认为小说流于低俗,大刀阔斧地理出了一条新的故事大纲,将黑帮权力战争演绎成家族史诗、灵魂炼狱。本书结合导演笔记,披露改编、拍摄及剪辑过程中的重要决定,拼贴令人难以想象的诞生之旅。

◎ 让8倍镜粉丝都有料可考、有梗可挖的解密地图

“黑手党”这个词全片都没出现?“马头威胁”来自西西里的“狗头警告”?科波拉走上层路线才保住白兰度?片场经常有人一言不合就脱裤子?桑尼真的把揍断了妹夫的肋骨?

亲访十余位主创,多视角爆料片场花絮;专题呈现演员小传、选角风云、名场面剖析。

◎ 幕后故事与每场戏同步精确呈现,宛若纪录片般的“评论音轨”式沉浸体验

你可以顺着剧本,在脑海中复现画面,细细咀嚼每一句台词;也可以一边观看影碟,享受影片自身艺术魅力的同时,将本书当成花絮中的评论音轨,听科波拉、普佐等亲自为你讲解创作灵感。权威译本,更是保证了尽可能不丢失关键信息,以及文化差异后的背景信息。(因为过往字幕版本的不准确,你很可能看了个假教父!)

◎ 从无人看好的毒饼,到黑帮史诗,30岁的科波拉“艰难创业”,缔造传奇

黑帮政府联袂施压,十五万人集资抗议

选角过程漫长惨烈,片场时刻剑拔弩张

高层玩家密切监视,时刻准备解雇导演

剧组人员虎视眈眈,暗中密谋“篡位”

为电影梦想负债累累的科波拉

如何集结完美卡司,驾驭天才团队

完成KPI,赢下每一场Battle,守护作品,捍卫作者尊严

——灾难性的绝望历程,如何造就电影史上璀璨夺目的伟大时刻

◎ 200余幅珍贵影像,含剧照、工作照及未曾公开的弃用画面;128g哑粉纸全彩印刷,封面采用黑卡印银烫彩虹金工艺,书封展开即获知名设计师操刀的的概念海报!

📖 名人推荐

《教父》太解渴了!太丰富了!太漂亮了!演员非常棒!摄影也非常棒!每段话都说到你心眼儿里面去,但超越一般人对于这样一身份的认识,让你觉得,这怎么是一怨妇啊!还这么优雅,又优雅又让你心疼。他把所有你原来浅薄的认识全扔掉,让你服!

——姜文

《教父》是易经,是智慧的总和,一切问题的答案。

——汤姆•汉克斯

科波拉为《教父》中的一切都找到了独特的形式和视觉风格,正因如此,这部电影成为某种稀缺品——从一本畅销书脱胎为一部真正的经典佳片。

——罗杰•伊伯特,第1位获普利策奖的影评人

如果有一部大众电影可以作为将商业与艺术完美融合的例证的话,那么《教父》无疑就是这样的电影……黑暗与光明的对比宛如歌剧,剧中有着无限开放的象征性,完美地诠释了影片的本质……《教父》把那么多丰富的内涵置于我们面前,我们永远不会对它感到乏味。

——宝琳•凯尔,《纽约客》影评人

媒体推荐

就像科波拉伴在你身边亲自讲解,陪你重温一遍《教父》这部经典。

——《财富》杂志

弗朗西斯•福特•科波拉拍摄了一部充满残忍和感伤的美国生活编年史,它在这门大众娱乐艺术的种种限制之下游刃有余。

——《纽约时报》

甫一公映,已成经典。

——《洛杉矶时报》

📖 内容简介

《教父》被公认为有史以来最伟大的电影,其诞生过程同样充满了传奇色彩。这个数次濒临流产的项目,何以破除重重魔咒,跨越圈层,最终领衔亿元票房俱乐部,成为无数世界重要人物的至爱?时移世易,何以在上映后近半个世纪令观众始终沉迷,影人频频致敬,甚至让现实中的黑帮争相模仿?

这本由该片出品方派拉蒙影业官方授权的插图评注版剧本,能让你“真正读懂”《教父》,是影迷不可错过的重量级珍藏。展开此书,从缘起至落幕,200余幅正片与弃片画面,精心整理的终稿剧本与删剪段落,十余位主创的独家访谈,影帝戏骨的选角风云,宛若纪录片般“双声轨”式呈于眼前,以沉浸式体验重新拼贴史诗神作那令人难以想象的诞生之旅。

《教父电影全剧本(全彩插图评注版)》摘录:

彼得・巴特最先是在1970年春天接触了科波拉,并表示想让他来导演《教父科波拉尝试着读完了原书,觉得它写得无比低陋。他的父亲忠告他,那些来钱的活儿可以资助他去拍想拍的艺术电影。他的商业伙伴卢卡斯央求他多少在书中找到一些喜欢的地方。科波拉跑去图书馆专门研究黑手党,终于开始着迷于那些将纽约分而治之然后把黑道当成一门生意去经营的家族。科波拉重读了小说,找到了小说的核心主题:家庭一一一个父亲和他的三个儿子一一这简直就是一部古希腊或莎士比亚式的悲剧。他把柯里昂家族在20世纪40年代的崛起看作对美国资本主义的隐喻。他接下了这活儿。

《教父电影全剧本(全彩插图评注版)》目录:

前 言
缘 起
剧 本
余 波
附录Ⅰ 演职员表
附录Ⅱ 大事记时间表
附录Ⅲ 主要获奖荣誉记录
附录Ⅳ 参考文献
附录Ⅴ 经典台词
致 谢
译后记
出版后记
· · · · · ·