《藏在木头里的灵魂》简介:

18世纪法国传教士笔下绝美中国建筑首次面世,完整重译十八世纪法文原版,体会深刻人文情怀与历史感情,探求传统文化之美。! 188幅精雕细刻的工艺尽显中华自古至今的工匠精神!

《藏在木头里的灵魂:中国建筑彩绘笔记》是一本描绘介绍中国建筑的画谱手稿,完成于十八世纪,作者是姓名、履历已不可考的法国传教士。原书分上下两册,共包含188幅绘画。上册主要是建筑常用工具、砖瓦墙、照壁、亭子、桥和塔。下册主要是大型整体建筑结构和住宅内部摆设、台等。在没有影像的时代,来自西方传教士(或学者)通过绘画这种方式记录着他们了解的东方世界。通过这些绘画也让西方世界对于东方古国有更直观的感受。另外,书中的才华制作精美,内容丰富,哪怕仅仅当作装饰画册来看,也是美不胜收。

《藏在木头里的灵魂》摘录:

那些需要做到足够坚固以实现其功能的公共建筑和大型工程设施在中国都建造得很完备,不必细数长久以来沿用各朝代的桥梁、堤坝、城楼、水渠等,但那些纯粹为了用光鲜亮丽表现华美浮夸的建筑却都很短寿,不过是当了几年的装饰物而已。

《藏在木头里的灵魂》目录:

译者序
前言
上 册
一、建筑工具/003
二、砖瓦墙/023
三、照壁/049
四、亭子/065
五、桥/125
六、塔/141
下 册
一、住宅/161
二、内厅/191
三、台/205
附:满族八旗兵营军官的住宅平面/223
后记/226
· · · · · ·