暂无
《波兰人》简介：
◎一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》
◎性在泛滥，爱在消亡。在这个时代，爱比性更急迫地需要被解放。
【内容简介】
《波兰人》是库切近半个世纪漫长创作生涯以来的小说新作，以简朴隽永的笔调，精准捕捉爱欲消弭的时代症候。年老的波兰人在巴塞罗那邂逅了女人，她惊讶于这个时代竟然还存在神圣爱情的信徒。他像是来自过去的幽灵，是一个逝去时代的遗痕。他爱上了她，她只觉得他可怜。
【编辑推荐】
★诺奖得主J.M. 库切最新力作中文世界首次出版。
库切是当代世界文坛重要作家之一，首位两度摘得英语文学桂冠布克奖的作家，2003年诺贝尔文学奖得主。《波兰人》作为库切的小说新作，备受全球读者的期待。
★一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》。
《波兰人》用文学的方式，聚焦人类最当下的爱欲困境，精准捕捉爱欲消弭的时代症候：性在泛滥，爱在消亡。在这个时代，爱比性更急迫地需要被解放。
★全球顶尖文学媒体争相报道，好评如潮。
《波兰人》一经出版，便引发《纽约时报》《出版人周刊》《卫报》《洛杉矶时报》《伦敦书评》等全球顶尖文学媒体的报道和讨论。
★资深外国文学译者李鹏程倾心之作。
李鹏程，1983年出生于山西阳泉，2007年毕业于中国人民大学，译有保罗·奥斯特《4321》、王鸥行《大地上我们转瞬即逝的绚烂》等作品。
★特邀作家、翻译家、上海译文出版社副总编辑黄昱宁撰写精彩长文导读《垂死的浪漫》。
从世界经典文学中的爱欲叙事出发，勾勒二十一世纪的爱欲困境。
★知名设计师艾藤整体操刀装帧设计，内外封使用激光浮雕起鼓工艺。
32开125*185mm小开本，通勤出游，轻巧便携。内文采用80g顺纹胶版纸，翻阅柔软，手感舒适。
【媒体评价】
过了某个年纪，每一次触及床榻的爱欲尝试，都是在直面人生的赤裸与恐惧。——《纽约时报》
爱意味着什么？库切想让我们思考这个问题。而记忆——当我们知道它不会持续时，它能提供什么慰藉？……在这个动人的故事中，库切提醒我们面对一些我们不愿记得的事情：一切都会消逝。——《洛杉矶时报》
《波兰人》文字简朴但始终深刻。库切描绘人类境况各种变化的能力仍然是大师级的。——《出版人周刊》
《波兰人》表明，83岁的库切才华并无丝毫减退。——《卫报》
《波兰人》句句清晰，字字优美，完全可以靠在壁炉边从头到尾一口气读完。——《伦敦书评》
《波兰人》摘录：
“No, not at all. We—that is to say, his daughter and I—have no plans for publication. As a first step I would like to get some idea of what the poems say, what they are about.’ Señora Weisz pages through the poems, shaking her head. ‘These poems—I can translate the words for you, I can turn Polish words into Spanish words, but I cannot say, “This is what the poem is about, this is what it means.” Do you understand what I am saying? Normally I translate legal documents, contracts. When I translate a contract I must be prepared to swear that the translation is correct. That is what is required from an accredited translator. But interpreting the contract, saying what it means, that is not my job—that is a job for a lawyer. Do I make myself clear? So: I translate your poems for you, and then y...
《波兰人》目录：
目录
一
二
三
四
五
六
导读
· · · · · ·