一战结束后，出身贵族的克利福德爵士带着伤残的身体回到庄园；妻子康妮是个健康貌美的知识女性，然而在长久的无性的沉闷生活中几乎无法忍受。就在这时，身材健壮然向却有着“土包子”那种粗俗、鄙陋的外表的看林人却吸引了她。一股被压抑了太久的最原始的生命力开始萌动，她一次次到林中小屋与之幽会，在此期间体会到爱情的美好，终于跨越世俗的陋见与隔阂，从而踏上新的人生旅途。
作为劳伦斯最后·部长篇小说，《查泰莱夫人的情人》包含了作者一生对性与情爱这一永恒母题的探索和总结，正如评论者所指出的，将身体视为人性良知的基本内核，仅仅是现代社会中的人们。
《查泰莱夫人的情人》由全国百佳出版社发行。