《辩论:美国制宪会议记录》简介:

本书是美国宪法的缔造者麦迪逊记录的美国制宪会议的全过程,由著名翻译家尹宣先生翻译整理,有很高之学术价值。本书记载了1787年美国建国之父们设计联邦政府的全过程,记录了代表们在每天会议上的发言。全书按麦迪逊在制宪会议期间的原始手稿排印,保留历史原貌。麦迪逊的记录自始至终、一天不缺,写法类似连续剧,记下了历史人物(代表们)在特定场景(每天不断深入的辩论)上的台词(发言)。

《辩论:美国制宪会议记录》摘录:

迪金森先生:经验应该是我们唯一的指南;理性可能误导我们。英国宪法中特别令人赞叹的机制,并非理性的发现。由陪审团审理的方式,看来荒谬,曾经遭到许多主张理性的人反对,可是,这种方式的发现,并不是理性,而是经验。英国的一些发现,可能都是出于偶然,后受到经验的支持。所以,经验是我们的指南。经验不是已经向我们证明,把钱财提案的发起权交给由人民直接选出的代表,是有用的吗?

《辩论:美国制宪会议记录》目录:

推荐序: 问学者的好奇心 何帆
译者例言
联邦制宪会议记录的解密和成书 尹宣
第一阶段1787年5月25日至6月19日
001 围绕弗吉尼亚方案提出的十五点建国计划展开辩论
003 5月25日星期五
006 5月28日星期一
010 5月29日星期二
018 5月30日星期三
024 5月31日星期四
031 6月1日星期五
037 6月2日星期六
047 6月4日星期一
057 6月5日星期二
065 6月6日星期三
074 6月7日星期四
080 6月8日星期五
086 6月9日星期六
091 6月11日星期一
099 6月12日星期二
107 6月13日星期三
112 6月14日星期四
113 6月15日星期五
117 6月16日星期六
124 6月18日星期一
137 6月19日星期二
第二阶段1787年6月20日至7月26日
149 围绕全体委员会报告辩论
151 6月20日星期三
160 6月21日星期四
166 6月22日星期五
172 6月23日星期六
178 6月25日星期一
191 6月26日星期二
201 6月27日星期三
205 6月28日星期四
213 6月29日星期五
222 6月30日星期六
234 7月2日星期一
241 7月5日星期四
249 7月6日星期五
257 7月7日星期六
261 7月9日星期一
266 7月10日星期二
273 7月11日星期三
284 7月12日星期四
290 7月13日星期五
296 7月14日星期六
304 7月16日星期一
309 7月17日星期二
321 7月18日星期三
330 7月19日星期四
338 7月20日星期五
345 7月21日星期六
356 7月23日星期一
366 7月24日星期二
374 7月25日星期三
381 7月26日星期四
390 第二阶段辩论小结
第三阶段1787年8月6日至9月10日
395 围绕详情委员会报告辩论
397 详情委员会报告(宪法初稿)
407 8月6日星期一
408 8月7日星期二
418 8月8日星期三
428 8月9日星期四
439 8月10日星期五
447 8月11日星期六
452 8月13日星期一
464 8月14日星期二
473 8月15日星期三
479 8月16日星期四
485 8月17日星期五
491 8月18日星期六
500 8月20日星期一
509 8月21日星期二
518 8月22日星期三
528 8月23日星期四
537 8月24日星期五
546 8月25日星期六
554 8月27日星期一
561 8月28日星期二
569 8月29日星期三
578 8月30日星期四
587 8月31日星期五
595 9月1日星期六
596 9月3日星期一
600 9月4日星期二
606 9月5日星期三
613 9月6日星期四
621 9月7日星期五
628 9月8日星期六
635 9月10日星期一
642 第三阶段辩论小结
第四阶段1787 年9月11日至9月17日
653 检查与通过文字排列和风格委员会报告
655 文字排列和风格委员会报告(宪法成稿)
666 9月11日星期二
667 9月12日星期三
673 9月13日星期四
676 9月14日星期五
684 9月15日星期六
697 9月17日星期一
附录
707附录一 独立宣言
712附录二 邦联条款
722附录三 平克尼制宪方案
732附录四 汉密尔顿制宪方案
743附录五 对制宪会议代表的性格描述
756附录六 联邦制宪会议决议
758附录七 致邦联议会的信
760附录八 美利坚联邦宪法
774附录九 联邦宪法修正案
785附录十 制宪会议代表的出勤情况
附表
791表一 从开始殖民,到制定邦宪法建立邦政府,到批准联邦宪法加入联邦的过程
792表二 联邦制宪会议召开以前和召开期间的北美临时政府
794表三 制宪会议前后各邦的人口、土地面积、众议员席位与1990年的比较
796表四 1790年13个邦的人口、奴隶人数、奴隶在人口中的比例
索引
801介绍13个邦和55名制宪会议代表情况的脚注编号
803译者简介
· · · · · ·