《为什么长江如此迷人》简介:
一个危机中的世界
一个变化中的中国
世界之生动,永远是艺术的导师
袁运生 / 于坚 / 段正渠 / 朱莉·波图赛利 倾情作序
————
2005年5月至2006年3月,中国画家高翔和法国记者旅克·理查德(Luc Richards ) 从上海出发沿江逆流而上,意图探究为什么长江如此迷人。在长江下游、中游和上游,他们画沿途所见,写下各自感悟,用绘画和文字丈量发生巨变的长江及沿岸的地理和人文。
这并非一本一般意义上的游记或风景写生集,而是关于长江的一次严肃的“田野调查”— —两位作者带着对生活的赞美和关怀,对长江大胆地进行了一场艺术性和纪录性并存的考察。
法国人旅克·理查德以一个外国人的视角用文字描述了沿途看到的一切——直接、真实,没有丝毫的修饰;艺术家高翔则怀着一个中国人对本土山河的厚重情感,用色粉笔速写了进入他眼中的风景,同时在日记里记录旅途的每一瞬间。
高翔沿途绘有二百余幅色粉画和 36 篇日记,旅克写有 10 篇游记,本书选编 156 幅色粉画和两人撰写的共计 47 篇旅行笔记,以图文书的形貌编辑出版。
长江从东向西贯穿中国全境,是中国第一大河,它的每一刻变化,都是我们这个时代和国家的缩影。时值21世纪初,正是中国社会变革最激烈的时刻,也是长江沿岸自然和人文景观发生巨变的一段时间——三峡大坝的建设如火如荼,库区蓄水位逐年升高;经济全球化深入长江中、上游腹部城镇,新盖的山城和拆平的老城在同时述说变迁的故事。
两位作者彼时的行走,让我们看到变化中的中国——下游发展中的社会,对比上游原生社会的落后与宁静。21 世纪,全球科学技术迅猛发展,在我们频频争论人类的未来究竟何去何从、人类的幸福究竟如何定义时,这本高翔和旅克的长江行走考察《为什么长江如此迷人》令人于疫情反复之下陷入关于个体生存状态的深深思考。
《为什么长江如此迷人》目录:
目录001—065
长江中、下游/ 旅克·理查德
2005 年5 月22 日― 6 月30 日
067—195
长江中、上游/ 高翔
2006 年2 月1 日― 3 月2 日
197—355
长江上游/ 高翔
2005 年8 月12 日― 9 月30 日
356—357
后记/ 记录性与艺术性 高翔
长江中、下游/ 旅克·理查德
2005 年5 月22 日― 6 月30 日
002 上海
“我在这里出生”004 / 别样的上海008 /
一个时代变革的见证012
024 崇明岛如此不同024
025 东滩
一个项目025
026 镇江
029 扬州
来自穆罕默德家族029
031 南京
这件杰作032 / 刻骨铭心035
041 芜湖
沙商与渔民042
050 安庆真是个奇迹052
063 九江
难以估量的损失064
长江中、上游/ 高翔
2006 年2 月1 日― 3 月2 日
068 武汉座长江大桥070 / 时光倒流076
082 宜昌
教堂084
091 三峡大坝人造奇观092
100 三峡
春节是在路上度过的102
110 小三峡
故土难舍!112
125 大昌古镇次也是后一次看它126
140 巫山
山势陡峭143
151 白帝城
“义”152
165 石宝寨
只能远处看看166
169 丰都
鬼没撞到170 / 述说变迁的故事171
179 涪陵
能否保存不同时代的印迹?180
182 重庆无论是谁184 / 暂时离开喧嚣的尘世185
193 泸州
遇到的是同一个人吗?194
长江上游/ 高翔
2005 年8 月12 日― 9 月30 日
198 丽江
德国地图和六公斤的包 200 /
世界文化遗产的意义是什么?201
205 石鼓镇长江湾 206
211 香格里拉
可以摸到的云212
217 尼西
松茸218
225 瓦卡村
311 理塘至甘孜
西西弗斯312
314 甘孜
直愣愣盯着我316
327 甘孜至德格
围着它,慢慢转三圈328
330 德格
当人感到满足时332
342 石渠
心怀敬畏344
348 清水河
为什么长江如此迷人?350
· · · · · ·