一位西南联大学子的成长史，叶芝《当你老了》译者袁可嘉的传奇人生。
★一代学人本色，百年风华不减
历史风云诡谲，世事沧桑巨变，袁可嘉和他的师友们，始终坚守着学术这一亩园地，苦心耕耘，不改初心，为我们展现了一代学人别样的风采和独特的生命图景。
★别具一格的传记形式
本书没有采用一般传记的时间线叙写形式，而是撷取袁可嘉生命中最华彩的篇章，以点带面地勾勒出其波澜壮阔而又沉静美好的一生。此外，作者精心梳理了袁可嘉年表，与正文传记形成互补，帮助读者更直观地了解袁可嘉的生平情况。
★内容丰赡，质实而有情
理而情的文字，带有温度的叙述，体味一种坚韧、豁达、有爱的人生。
★文字优美，图文并茂
平实真挚的记叙文字，严谨准确的议论文字，又夹有袁可嘉清丽旷远的诗歌，配之相应的图片，不同风格文字的搭配，图文并茂的形式，将读者深度带入袁可嘉那动荡岁月中独特的诗意人生。
本书是一部关于九叶诗人袁可嘉的传记作品。袁可嘉，生于1921年，浙江慈溪人，毕业于西南联大，是中国现当代文学史上著名的诗人、理论家、翻译家。本书是传记的一个独特样本，将传主置于波澜壮阔的时代背景，撷取了其生命中最华彩的篇章。从孕育诗人翻译家的西南联大切入，精微细密地展示一代知识人的命运，既有不辱使命的坚忍精进，又有师友相携的古道热肠，进而回溯战火中赤子少年的奋力前行及其家世渊源，于厚重深沉的历史图景中缓缓展现袁可嘉艰苦治学而不改初心的一生，为新时代读者奉上一本解读一代知识分子心灵的青春读本。