1939—1941年间，中国空军迎来了最为困难的三年。中国空军无力再进行大规模作战。
1941年，一支美国航空志愿队来到中国，在陌生的领导人麾下服役，为一个陌生的政府，浴血奋战。
这是太平洋两岸两个伟大民族在战争和和平时期向共同目标奋进的象征，这是中美关系史上的第一次军 事合作，这是最珍贵的国家记忆。
只有外号，没有番号，他们是一群编外空军；
自由浪漫，桀骜不驯，他们是会飞的牛仔。
当日寇铁蹄踏碎河山，他们飞到中国，血洒长空。
他们大多只留下了名字，许多人的遗骸至今下落不明。
当飞虎的咆哮慢慢消失，当荣耀的光芒已经暗淡，我们用影像铭记历史。
【媒体评论】
有时间，就到当年飞虎队的机场看看吧，站在长满野花的跑道上，听听风声里残留的飞机轰鸣。虽然看不到画着鲨鱼牙齿的战机呼啸升空，但天空还是像当年一样湛蓝。去摸一摸散落的石碾子吧，摸着它，你就触摸到了历史。
——十二集大型史诗纪录片《飞虎传奇》总编导、总撰稿 朵 翔
我热切地希望飞虎队的标志永远高悬！请永远记住：她是太平洋两岸两大伟大民族在战争和和平时期向共同目标奋进的象征。
——飞虎将军 陈纳德