《我与兰登书屋:贝内特·瑟夫回忆录》简介:
美国兰登书屋是世界上最大的出版集团,其创始人贝内特·瑟夫(1898-1971)是美国出版界划时代的标志性人物,他的回忆录《我与兰登书屋》是一部生动反映美国二十世纪出版业风云变幻的经典性著作,同时也是一部充满趣味、幽默、智慧的文学回忆录。
性格幽默开朗、为人诚恳善良的贝内特·瑟夫在书中回顾了自己从少年时代的阅读生活到青年时代的创业,乃至投身出版业四十年的人生体验。一九二五年,他与唐纳德·克劳弗尔合伙收购“现代文库”丛书,奠定了他们于一九二七年创立兰登书屋的基础。在随后的四十多年中,他们将兰登书屋逐步发展成为美国最大的出版集团。作者讲述了他创业经营过程中无数幽默、有趣的轶事,其中涉及他与尤金·奥尼尔、威廉·福克纳、詹姆斯·乔伊斯、司各特·菲茨杰拉德、约翰·斯坦贝克、杜鲁门·卡波特、德莱塞等很多作家的交往,也有关于他和美国其他出版家的交往,还谈到了他经营出版社的过程中碰到的各种趣事与经验谈。
贝内特·瑟夫用亲身经历向我们展示了他是怎样经营出版社、扩大自己的品牌影响,如何与作者、同行、媒体打交道,如何运作图书的……读者可以从一个成功出版人的成长轨迹看到兰登书屋这个美国最大出版集团的崛起之路。
《我与兰登书屋:贝内特·瑟夫回忆录》摘录:
大约一个星期以后“每月之书俱乐部”召开了行政会议,于是我们收到一封来自哈利·歇尔曼的信。信上说他们决定提高保证金,加一倍。尽管我们的书是在一周之前被选中的,他们认为我们也不应当少拿保证金,所以他们另外附上一张五千美元的支票。 呃,唐纳德和我思索了一会,于是我写了回信:“亲爱的歇尔曼先生:真是发生了一件异想天开的事,这使人更加相信人性之善。但是我必须告诉你,我们是多了不要,少了也不退的。如果你们把五千美元的保证金削减为两千五百美元的话,我见鬼去也决不会退还你们两千五百美元的,因为我们是以五千美元达成交易的。我还必须告诉你我们兴高采烈得停业放假一天。所以我在留着眼泪奉还你们多支付的这张五千美元支票。” 呃,他们对这封信感到十分快活,所以支票又寄了回来并附上告诫说我们不该当大傻瓜,而且应当去兑换现金。于是我们又把支票寄了回去而且说:“这可完全不符合做生意的原则。”这样一来,我们都决定最好大家进行午餐会晤——哈里·歇尔曼、罗伯特·海爱斯、唐纳德和我。到了此时,双方都极为尊敬对方,而用罢午餐之后我们已经成了生死之交——我们四个人——最后终于商妥我方拿七千五百美元,即把额外的五千美元对半分,这样一来人人都很快乐。 每个人都在公平合理的办事。在人们公平合理时,对人人来说事情都会发展得很顺利的。这是我一生中的理论。如果你在赚钱,应让别人也赚钱。要是某人受到损害,这可不好。但是如果能把事情弄得让每个人都得到好处,这才是最理想的生意经。
《我与兰登书屋:贝内特·瑟夫回忆录》目录:
序言
原版出版说明
我与兰登书屋
译后记
译名对照
· · · · · ·