协作与管理