作者：莫里斯
穷人也可以笑，甚至可以说，穷人在想哭的时候也常常是笑的。
我看着母亲在抽屉里边搜寻，在针、线、顶针、剪子、扣子和碎布条的中间摸索。
她蹲在地板上，把抽屉放下来，像用帽子扑蝴蝶似的突然把抽屉翻了个身。她那样子，叫你不能不笑。
“嘘！”母亲警告我，“当心，会逃走的呀。你不晓得铜板是个多么灵活的动物，它会很快的跑掉，它差不多是滚着跑的。它滚得可真快呀……”我们笑得前仰后合。
“铜板叔叔快出来，
我一面唱，一面就把它的“房子”翻过来。下面是各种各样的破烂儿，就是没有钱。我母亲撅着嘴在乱翻，但是毫无结果。她绞尽脑汁地想是不是把钱放在别的什么地方了，但是她什么也想不出来。
“在哪儿，我的孩子？我们快把它找出来吧，别让它像雪一样融化掉。”
我们走到早已没有玻璃的玻璃橱前，还好，我们在它的抽屉里找到了那个铜板。
“别笑了，”她突然说道，“我们马上就有钱了。我就要从你爸爸的衣服里找出一些来。”你说怪不怪，我母亲把手伸进父亲衣服的口袋，就马上摸到了一个铜板。她简直不相信自己的眼睛了。
下午快过去了，夜不久就要来临。
你相信吗？她真在那里找着了一个铜板—–第六个。我们都兴奋起来，现在只缺一个了。
到了晚上，我们有了六个铜板。除了打心坎里笑我们自己的不幸以外，再也没有别的办法了。
我母亲笑得几乎昏过去了。
那个叫花子，一个脸色温和的老头儿，瞪着眼睛看着她。
“是的。”
“这还了得，接受一个叫花子的布施！”
他把一个铜板放在我的手里，然后蹒跚地走开了。
她笑得透不过气来，几乎要窒息。她弯着腰把脸埋在手掌里，我去扶她的时候，一种热乎乎的东西流过我的手。 那是血，是我母亲的血，是她宝贵的、圣洁的血。