突然响起了”噼里啪啦“的鞭炮声,便看见了一直壮观的队伍。原来是舞龙舞狮的队伍。
Suddenly there was the sound of crackling firecrackers, and we saw the magnificent team. It turned out to be a dragon and lion dance team.
排头是一条好大的.龙,龙头硕大而威严,龙须随风飘动,目光炯炯有神。舞龙的人,身穿黄色长衣,灯笼裤,腰扎红色绸带,高举着舞龙杆,个个精神抖擞。队伍在每家门前停下,随着密集的鞭炮声,有节奏的鼓点声,那条龙上下翻腾。龙在万点火花中,旋转着,跳跃着,摇着尾……在声声爆竹声中为大家拜年祝生意兴隆!
Paitou is a big dragon, with a huge and majestic dragon head. The dragon’s whiskers flutter in the wind and bright eyes. The dragon dancers, dressed in yellow long clothes, lantern pants, red ribbons tied around their waists and holding up the pole, are all in high spirits. The team stopped in front of each door. With the sound of firecrackers and drums, the Dragon leaped up and down. The dragon is rotating, jumping and wagging its tail in the 10000 sparks In the sound of firecrackers, I wish you a prosperous New Year!