泡读  泡读美文  泡读学习

关于清明节祭祖踏青的英语日记带翻译

  200 word diary of Qingming Festival

  今天是清明节,清明节是一年只有一次,是每年四月五日前,给去世的亲人上坟的日子,也是给革命烈士献白花,扫墓的日子。

  Today is Qingming Festival. Qingming Festival is only once a year. It is the day before April 5 of each year to go to the grave for the dead relatives. It is also the day to offer white flowers to revolutionary martyrs and sweep the grave.

  可是今天的清明节,小雨下了一天,我们在家里什么也没有做,这时候让我想起一首诗:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”看着路上的.行人来来往往,心里想:雨啊!你什么时候停?爸爸和我还要回老家上坟。雨到了天黑也没停,我和爸爸只好下楼,买了烧纸和纸钱,我们看见一群人围着铁桶也在烧纸钱,他们的心情肯定和我们的一样,也是在寄托对天堂亲人的一份思念。

  But today‘s Qingming Festival, a day of light rain, we did nothing at home, at this time let me think of a poem: “Qingming season rain in succession, pedestrians on the road want to break their souls.” Looking at the passers-by on the road, I thought to myself: rain! When do you stop? Dad and I will go back to my hometown to go to the grave. The rain didn’t stop until dark. My father and I had to go downstairs and buy paper money and paper money. We saw a group of people burning paper money around the iron bucket. Their mood must be the same as ours, and they are also trusting a yearning for their relatives in heaven.