关于打篮球英语日记带翻译
今天吃过晚饭,我和爸爸决定再进行一次较量,我们拿起篮球开始在院子里打起球来。
After dinner today, my father and I decided to have another fight. We picked up the basketball and started playing in the yard.
我拿着篮球跑向篮球架,正当我要把球投向篮框时,爸爸突然从我背后伸出他的两只大手,把球夺了过去。我觉得很不服气,于是,就跑到爸爸跟前,想把球抢回来。可是,任凭我怎么努力,球始终在爸爸的手中上下窜动,我就是抢不过来。突然,我灵机一动,假装地跟爸爸说:“爸爸,看,天上有飞机!”爸爸听了,抬起头,去看飞机了。我看见爸爸上当了,就迅速把篮球抢了过来。爸爸当然什么也没看到,等当他发觉自己上当时,我已迅速地把抢过来的`球投向了篮框。耶!球进了,我以1比0的成绩暂时领先了。
I took the basketball and ran to the basketball rack. Just as I was about to throw the ball to the basketball rack, Dad suddenly put out his two big hands from behind me and grabbed the ball. I felt very unconvinced, so I ran to dad and tried to get the ball back. However, no matter how hard I try, the ball always moves up and down in my father’s hands. I just can’t get it. All of a sudden, I got an idea and pretended to say to my father, “Dad, look, there’s a plane in the sky!” Dad listened, looked up and went to see the plane. When I saw that my father had been cheated, I grabbed the basketball quickly. Of course, dad didn’t see anything. When he found out that he was on, I quickly threw the ball to the basket. Yeah! The ball is in. I’m 1-0 ahead for the time being.
我们就这样既紧张又快乐地在院子里较量着。当我们的比分打到15比15的时候,我们已经累得满头大汗,气喘吁吁了!爸爸说:“儿子,今天的比赛就到此结束,咱们下次再比!”
In this way, we competed nervously and happily in the yard. When our score was 15-15, we were sweating and panting. Dad said, “son, this is the end of today’s game. Let’s play next time!”
这样的较量真开心啊!
It’s a happy contest!