一路经行处，莓苔见屐痕。云朵依静渚，萋萋闭闲门。过雨看松色，随山到水资源。溪花与禅意，相对性亦忘言。注解（1）南溪区：地名大全，今四川南溪县。常道士：人名字。（2）经行：踏过。（3）莓：苔的一种。莓苔，即指苔。屐（ji基）：木材鞋，古代人游山玩水常穿那样的鞋。这儿就是指踪迹。（4）渚：水里的小洲。（5）闭：指萋萋遮没有了。（6）过雨：即下完雨后。（7）随山：顺着山坡地。（8）禅意：禅理。佛家指简静凝定的思想觉悟。（9）忘言：《庄子?外物》：“言者因此在乎，春风得意而忘言。”这儿是说，彼此之间相对性已意会，就无须言传身教了。译文翻译为求教常道士我一路找寻而成，苔痕中可清楚辨出我的足迹。云朵依托着水里安静的小洲渚，悠然自得的柴门却被奇花瑶草遮闭。山雨之后赏析山间青松的绿阴，顺着地势走动赶到溪水起源地。溪中花影和禅意我统统能理解，看到常道士漠然相对性忘记了话题讨论。赏欣这也是作者寻南溪区道士不遇的，写的别有深趣。这首诗虽步禅趣，但写来生意盎然，当然清爽。“寻”字为诗眼，是全诗的抒发感情案件线索。全诗大意是说，我一路穿行向前，只看见莓苔上印着清楚的踪迹。大约常道土出行来到吧，在我即将来到他的居住地时，远远望去，那絮絮云朵，依赖着水中州渚，凄凄萋萋，遮盖了恬淡的门楣，一片清净的景色。这表明道士早已出来一段时间了。寻找亲人看不到，便观光周边风景，以景衬人。根据自然环境的便可掌握常道士之为人正直，也可以体现了作者的思想境界。那下完雨后苍松，看起来更为葱郁讨人喜欢；趁兴顺着新路来到水资源，领略了一番这山间的秀美风景。果真溪花对外开放，当然伸展，光鲜亮丽璀璨，静静的临溪三十而立，轻轻松松赏，颇有禅意。我和溪花相对性涤心，似亦参悟，万虑俱寂。在这里幽静静谧中，早就心照不宣，何苦去言传身教呢？一片禅机妙悟，包括了是多少世苍桑的蕴意。这虽说故时脱离现实的错误思想，但也写下了一种幽静而清澈的人生境界，清爽喜人。正中间二联，景物描写如诗如画，意趣当然。全诗寓情于景，景为情趋，情由景生，妙合广阔无垠，当然浑成，构造上也别具匠心，趣味性天成。“言者因此在乎，春风得意而忘言。”全诗之意取决于情与景，寓情于景，相对性忘言。