田家少闲月，五月人倍忙。
夜来南风起，小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食，童稚携壶浆，
相伴饷田去，丁壮在南冈。
足蒸暑土气，背灼炎天光，
力尽不知热，但惜夏日长。
复有贫妇女，抱子在其旁，
右手秉遗穗，左上臂悬敝 筐。
听其相顾言，心有戚戚为忧伤。
家田输税尽，拾此解饿肠。
今我何福报，曾不事农桑。
吏禄三百石，岁晏有余粮，
念此擅自愧，尽日不能忘。
注解
刈：割。
陇 ：同“垄”，田坎，这儿特指稻田。
覆陇黄：麦子黄熟时遮挡住了田坎。覆：盖。
妇姑：媳妇儿和家婆，这儿特指女性。
荷箪食：担着环形竹器盛的食材。荷：肩挑。箪食：竹筐盛的食材。
童稚携壶浆：小朋友挎着用壶装的饮品。浆：古时候一种略带酸味的饮品，有时候还可以指酒。
饷田：给在地里工作的人送餐 。
丁壮：青年人男人。
南冈：地名大全。
足蒸暑土气：两脚受路面热风蒸熏。
背灼炎天光：背脊受酷热的太阳烤制。
惜：爱惜.不舍得消耗。
秉遗穗：握着从地里捡取的麦穗。秉，用手拿着。
敝：破。
相顾言：指相互之间述说。顾：视，看。
输税：交纳租税。
曾不：从没。
事：从业。
农桑：农作和桑蚕。
吏禄三百石：那时候白居易一年的薪俸大概是三百石米。石：我国市制容量单位，十斗为一石。
岁晏：岁末。晏，尽。
译文翻译
农家院非常少有空余的月份，五月来临大家更为忙碌。
晚上掀起了南风，遮盖田埂的麦子已完善变黄。
女性们扛着竹筐盛的饭菜，少年儿童手提式壶装的酒浆，
互相追随给在地里工作的人送去，收种麦子的男人都是在南冈。
两脚受路面的热风蒸熏，梁柱受酷热的太阳烤制。
疲惫不堪好像不清楚高温炎热，仅仅爱惜夏日天长。
明天就是星期一了一位贫困女性，怀着孩子在收麦者边上，
右手拾着遗失的麦穗，左上臂上悬架着一个破筐。
听她望着他人讲话，听见的人都为她觉得忧伤。
由于缴租缴税，家中的农田早已卖完，只能拾些麦穗填充饥肠。
如今我有什么功劳道德修养，却无需从业农作桑蚕!
一年领到薪俸三百石米，到了年末也有余粮。
想起这种心里觉得愧疚，一天到晚也不可以遗忘。
赏欣
原诗分四层，第一层四句，交待時间以及自然环境氛围。“田家少闲月，五月人倍忙”，下面说起的一件事就产生“人倍忙”的五月。这几句总领全文，并且一开头就流露了 第二层八句，根据实际的一户人家来呈现这“人倍忙”的收麦场景。家婆、儿媳担着饭竹篮，小孙子提着电热水壶，她们是去给田里干活的男人们送餐的。男人天没亮就种植了;女性醒来后先忙家务活，而后煮饭;孙子跟随姥姥、母亲送完饭一起到田里。他们是要在餐后和男人们一道干下来的。这一家在土地里十分繁忙。“足蒸暑土气，背灼炎天光。力尽不知热，但惜夏日长。”这四句正脸收麦工作。她们脸冲着地面，背朝蓝天白云， 笫三层八句，画面转为一个贫妇女，她被捐税弄到没法存活，目前只有以拾麦穗谋生，这也是比全家人忙碌收麦者更低一个层级的人。她右手怀着一个孩子，臂膀里挂着一个破竹筐，右手在那里捡人家落下来的麦穗，那样做十分累，获得却非常少。但她没有办法，那时候恰好是收麦的情况下，也有麦穗可捡，换作其他情况下，就仅有去沿街乞讨了。而他们家在上年、去年，也是有地可种、有麦可收的人家，仅仅之后让捐税弄得无路可走，把财产，土地资源都折变了，导致今日落到了这一程度。阅读者可以想像：如今忙碌收种的人家，来年也是有很有可能像她那般，没地可种，只有以拾麦穗谋生。
第四层六句，写词人应对大丰收下发生这般惨痛景色的自疚自惭。这一段文本是原诗的精粹所属，是 著作的题型叫《观刈麦》，而界面上具体发生的，除开刈麦者以外，却还有一个拾麦者，并且