小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。注解瑶台：理论中仙人定居的地区。译文翻译儿时不认识月儿，把皓月称为白玉盘。又猜疑是瑶台仙镜，飞在星空云朵正中间。讲解《古朗月行》是乐府古题，这儿只节选了的前四句。作家用浪漫派手法，依靠丰富多彩的想像和神话故事，主要表现出少年儿童阶段对月儿的孩子气而幸福的了解。作家以“白玉盘”和“瑶台镜”作比，不但勾画出月亮的形状，更写下了月色的洁白讨人喜欢，在新奇中透着一股让人感叹的稚气未脱。第二句的“呼”字和第三句的“疑”字，把孩子的纯真栩栩如生地体现了出去。这四句诗，恰如一首极致的古诗绝句，语言表达朴素，形容有意思，十分意味深长回味无穷。