结发为夫妻，相儒以沫。欢喜在今昔，?婉及良时。征夫怀往路，起视夜何其。参辰皆已没，去此后辞。行役在竞技场，相遇没有期。握手一长叹一声，泪谋生别滋。努力爱春华，莫忘快乐时。生当复来归，死当长相思。注解①结发：束发，借指男女始成年人时。古时候男年女年十五束发，以表成年人。②?婉：欢好貌。③怀往路：惦记着交通出行的事。“往路”一作“长路”。④夜何等：语出《经?庭燎》：“夜怎样其？”是说“夜里什么时候？”其，语尾助词。⑤参（shēn申）、辰：二星名，代指全部二十八宿。这一句是说星辰早已匿迹，天将放晓了。⑥行役：赴役出远门。⑦生别：生死离别。一作“别生”。滋：多。⑧春华：春色，借代年少阶段。赏欣这首诗在徐陵的《玉台新咏》中题作《留别妻》，旧传为苏武初起兵时留别妻子之作。殊不知今背诗中“征夫怀往路”、“行役在竞技场”诸语，诗里的主角该是一个将要入伍上场的青年人男人，著作所体现的也是汉朝后期普遍的征夫别妻的主题风格。诗的前四句写一对青年人男女正沉浸在结婚的欢乐当中。“结发”是古代男子二十束发加冠、女人十五束发为笄表明成年人的一种典礼，诗里的青年人男女到了这一人生的美妙时时刻刻便结成夫妇，“相儒以沫”，结婚后的生活过得十分幸福、幸福快乐。“?婉”语出《诗?邶风?新台》：“?婉求之”，祥和的模样。这儿用于比喻两个人的爱情史十分和睦，形影不离。这一段调墨很少，却根据呈现在大家眼前的年轻夫妻那类相爱、琴瑟和鸣的快乐场景，把一种人生和年轻的愉快传送给了阅读者。“征夫怀往路，起视夜何其”。殊不知严苛的实际迅速搅散开这对模范夫妻“?婉及良时”的好梦，一度发生于两个人中间的一小块晴天被将要征战、别离之际的黑影遮盖了。创作者在这里起笔陡转，在触发主角“征夫”真实身份的与此同时，随后将开始轻轻松松、轻快的氛围一下子抛入生死离别的无尽可悲。诗里的男人惦念着没多久即将上道，隔三差五地站起来看望窗户外面的天色逐渐，由于他内心清晰地了解，只需天一亮，他就需要启航入伍，那漫无限期的别离即将替代结婚的片刻欢愉。因此当他见到参辰星已在天上屏蔽掉，天将暮色时，心里瞬间泛起一般股无法言传身教的苦楚。“去”二字相迭，栩栩如生地体现了主角告别时那类苦不堪言、语噎词塞的情态。尘世间的一般别离，已使人为因素之黯然销魂，更何况结婚?尔恰好是人生“用好月圆”之时，又更何况这对年青的模范夫妻所遭遇的并不是一般的别离，反而是奔赴战场、相遇遥遥无期的生离死别；这不得不叫人五内俱裂，泪如雨下。“握手一长叹一声，泪谋生别滋”，读着那样的诗词，这对青年人男女无尽悲沧、难以自持的场景如在面前，此情此景情难断令人感动，历上千年而不息其热血沸腾的强悍能量。之后宋代词家柳永写情侣之别，有“执手相看泪眼，竟无语凝噎”（《雨霖铃?寒蝉凄切》）之语，元朝戏剧家王实甫《西厢记》写张生、莺莺十里长亭之别，又有“听到一声‘去也’，松了金钏”的，尽管都是有一定的感召力，并与此诗有某类共同之处，但与此诗对封建社会兵役制给青年人男女产生的内心外伤的表現对比，终究看起来弱不禁风多了。末四句写年轻夫妻临走时的互相再三叮嘱。在其中“勤奋”二句是妻子对爱人的嘱咐，她要老公在行役中珍惜自身的美好年华，留意注意身体，与此同时铭记夫妻之间的相爱与快乐，展现了一个妻子的在意和担忧；“生当”二句是老公对妻子的回应：“若能获救，一定与你白头到老，若死在竞技场，也将一直将你怀恋。”主要表现了老公对感情的坚贞不渝。这一段会话，不但展现了角色质朴、幸福的心里，并且更丰富了诗首二句中“两不疑”的內容，使原诗增加了一种不幸氛围。前贤曾谓不幸便是将幸福的物品摧毁给人看，此诗正合乎那样一种观点。男女相恋结成夫妇，原是人生中最美好的事，但是在激烈的兵役制迫使下，它只有像一朵刚绽开即被残害的花，稍纵即逝，没法讨回。在历史上有很多写离状其他优秀作品，此诗当能之中占一席之地。它的选材、表述、设计风格等，都对子孙后代有广泛性的危害。唐朝大诗人杜甫的佳作《新婚别》可以说成这方面的意味着。