不在梅边在柳边，其中谁拾画婵娟。团圆莫忆春香到，一别西风酒又一年。注解①红梅花观——明朝汤显祖中国戏曲《牡丹亭》中写杜丽娘抑郁成疾，死葬红梅花观后边梅花树下，柳梦梅旅居生活该观，与丽娘亡灵欢聚，并委托将她身体救回来。之后二人结成夫妇。②“没有”句——杜丽娘死前曾自画肖，像，并在画上题一首：“近睹明晰似俨然，远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边。”末句中隐柳梦梅名称。③其中——此中。拾画婵娟——指柳梦梅在观中拾到杜丽娘的肖像画。婵娟，幸福的模样，多形容女人。④“团圆”二句——不要再去回忆春香赶到而得团圆的场景，分离至今，西风又起，又以往一年了。春香，杜丽娘的丫鬟。剧里柳梦梅在外面怀恋丽娘，有“砧声又报一年秋”等语。