泡读

注释

赏欣

译文翻译

桂魄：月的别名。

原来是怕空房孤独不忍重归。

绸缎已嫌过薄但是不想更衣。

一轮秋月刚冉冉升起露寒刚出生，

更加深入夜阑仍在殷勤抚弄银筝，

银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。

桂魄刚出生露寒微，轻罗已薄未更衣。

这也是写宫怨的诗。前几句写秋夜微凉，景色凄清;后几句写孤独难寝，因此殷勤弄筝。说白了“心怯空房”，实际上是没有人宠幸的婉转说词罢了。语极婉转，情极细致，把子女羞涩的感情掩蔽得严实。一经戳破，怨情即尽在面前。